Wednesday, May 17, 2006

مهربان بر عبوس غلبه می کند

هیچ چیز در دنیا به نرمی و انعطاف پذیری آب نیست؛
ولی برای حل مواد سخت و انعطاف ناپذیر؛ چیزی نمی تواند بر آن پیشی گیرد.

نرم بر سخت غالب می شود؛
مهربان بر عبوس غلبه می کند.

همه می دانند که این یک حقیقت است؛
اما عده کمی می توانند در اجرای آن ممارست و استقامت کنند.

بنابر این، استاد همچنان می ماند، آرام در میان اندوه، و شیطان نمی تواند به قلبش نفوذ کند،
به خاطر اینکه او کمک به مردم را رها کرده؛ این بهترین کمک به مردم است.

حرفهای واقعی متناقض به نظر می رسند.

شکست یک فرصت است؛
اگر دیگران را سرزنش کنی، این سرزنش پایانی ندارد.

بنابر این، استاد فقط به وظایف خود عمل می کند؛
و اشتباهات خود را تصحیح می کند.

او کاری را انجام می دهد که احتیاج دارد انجام دهد؛
و از دیگران چیزی نمی خواهد.

تائو ته چینگ

2 Comments:

At Sat May 20, 08:26:00 AM, Anonymous Anonymous said...

chini ha web log e Amir khan ro ham fath kardand !
(albate agar in baba chini bashe ! )

 
At Tue May 23, 04:32:00 PM, Anonymous Anonymous said...

lal o bimar az donya nari !
biya comment bezar
sahebesh ke berooz nemikone

 

Post a Comment

<< Home